همسة حب ولمسة حنان

مرحبا بكم ..........منكم واليكم .........نستمر معكم دائما
 
الرئيسيةاليوميةمكتبة الصورس .و .جبحـثالتسجيلدخول

شاطر | 
 

 كلامات فى حياتنا

اذهب الى الأسفل 
كاتب الموضوعرسالة
DECOOO0
مجموعة الخبراء
مجموعة الخبراء
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 490
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 04/05/2007

مُساهمةموضوع: كلامات فى حياتنا   الثلاثاء مايو 08, 2007 1:56 am

الألفاظ الأجنبية في اللغة العربية بشكل عام وفي اللهجة السعودية بشكل خااص.
وعيينا على الدنيا وحنا نردد كلمات سمعناه من الاهل والجماعه ومن حولنا
واصبحت من التراث على انها ليست عربية
واغلبها تركية وفارسية نقلها العثمانيين
ومنها:-
استمارة: كلمه تركية
باغه:كلمة تركية (تعني بلاستك)
بفته:كلمة هندية (تعني القماش الأبيض)
بخت: كلمة فارسيه (تعني الحظ)
بس:كلمة فارسيه (تستعمل للإسكات)
بشت: كلمة فارسيه (تعني المشلح)
بهار:كلمة هندية (تعني بلاد الهند) ابازير
تتن:كلمة تركية (بمعنى الدخان)
تجوري:كلمة هندية(تعني الخزنة)
تريك:كلمة لاتينية (تعني المصباح)
توله:كلمة هندية (تعني عيار للوزن)
تاوه: كلمة تركية(تعني المقلاة)
خاشوقه:كلمة تركية (تعني الملعقة)
خيشه:كلمة فارسية(تعني كيس من القماش)
خبل:كلمة فارسيه (وهو المجنون)
دربيل:كلمة تركية(تقرب البعيد)
دروازة:كلمة هندية (تعني البوابة)
دريشه:كلمة فارسية(تعني نافذة)
دسته:كلمة فارسيه(تعني حزمه من الورق)
ديرم:كلمة هندية(تعني صبغة الرمان)
ريغه:كلمة فارسيه(تعني خليط الماء والطين)
زلطة:كلمة إيطالية (تعني جمع الخضروات في إناء)
زوليه:كلمة فارسيه(تعني البساط)
سرسري:كلمة تركية(تعني عاطل عن العمل)
سروال:كلمة فارسية وهي مركبة من(سر)تعني فوق .و(وال)تعني القامة
شيرة:كلمة فارسية(تعني رحيق السكر)شرشف:كلمة كردية(تعني غطاء النوم)
طشت:كلمة فارسية (تعني إناء الغسيل)
طربال:كلمة فارسية(تعني الشراع)
طرمبة:كلمة إيطالية (تعني مضخة المياه)
غرشة:كلمة فارسية(تعني جرة الماء)
قرطاس: كلمة يونانية(بمعنى الورق)
قوطي:كلمة تركية(تعني علبة من الصفيح)
كليجة:كلمة فارسية (تعني القرص الصغير)
كندرة:كلمة تركية(تعني الحذاء)
موتر:كلمة إنجليزيه (تعني السيارة)
مالغ:كلمة فارسية (تعني ليس له طعم)
واير:كلمة إنجليزية (تعني سلك معدني)
هذا التاثير القديم
اما تاثيرالغرب فحدث ولا حرج
اولها (اوكي)
وتعني طيب واصلها انجليزي من (ok)


مقتبس

_________________
المخلص للابد >>>>>>>>DECOOO0



جيت أضحك
لقيت الضحك يستاهل جلوسك
جيت أبكي
لقيت الدمع ماتمسحة إلا كفوفك
جيت أسكت
لقيت سكوتي يحلى بسماع صوتك
جيت أحكي
لقيت الحكي يحلى وعيني تشوفك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
kareem
Admin.com
Admin.com
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 503
العمر : 35
تاريخ التسجيل : 04/05/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلامات فى حياتنا   الجمعة يونيو 01, 2007 9:48 pm

جميل يا خالد الموضوع وفعلا دى كلمات دراراجه بين الناس بس انا احب اعرف معنى كلمة بهيصة تعنى اية او مشتقة من كلمة اية هندى ولا تركى دى يا خالد ههههههههههههههههههههههههههه

ارجو الرد فى الموضوع ده يا جماعة لان الكلمة دى هتجننى كتيرررررررررر وعاوز اعرف معناها اية


مشكوووووووووووووووووووووووووووووووووور ليك خالد وابحث كدة فى المعجم عندك يمكن تلاقى ليا حل للموضوع بتاعى
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
can_yama_can
عضو ذهبي
عضو ذهبي


ذكر
عدد الرسائل : 139
تاريخ التسجيل : 30/05/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلامات فى حياتنا   الثلاثاء يونيو 05, 2007 11:47 pm

جميل جدا يا خالد والناس كتير اتاثرت بالغرب ودة طبعا ناتج عن كثر الاحتلال والحروب ومصر عاصرت حرووووووب كتير ومن كل شكل ولون فاكيد كان لازم الناس تتاثر ببعض الكلمات ودلوقتى اصبحت دراجة بينهم كانها من اصول اللغة العربية وهية اصلا لاتعنى اى شىء بالنسبة للغة خالص

مشكووووووووور ليك يا مااااااااااااااااااااان واتمنى تكون فى تقدم ديما
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
sheri
عضو خاص
عضو خاص
avatar

انثى
عدد الرسائل : 102
العمر : 36
تاريخ التسجيل : 05/05/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلامات فى حياتنا   الأربعاء يونيو 06, 2007 6:10 pm

انا شايفة ان الموضوع مش عن تاثرنا بالغرب

لان كله كلمات تركية وهندية
وزمان كانت دى حضارات مهمة وتاثير العثمانى لان هما كانوا حكامنا
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
DECOOO0
مجموعة الخبراء
مجموعة الخبراء
avatar

ذكر
عدد الرسائل : 490
العمر : 32
تاريخ التسجيل : 04/05/2007

مُساهمةموضوع: رد: كلامات فى حياتنا   الإثنين يونيو 18, 2007 1:58 pm

عند حق يا شيرى فى اللى انتى قلتيه بس قوليلى هو انتى خريجه تاريخ ولا ايه
ما تفكريش انى قلت كده يعنى من باب الفخر بنفسى او اسف يعنى النا اغبياء و انما قليل جدا اللى بيعرف معلومات عن التاريخ او الجغرافيا او المواد اللى ذى دى و ما بيتكلمش فيها الا لو كان حد بحبهم
يظهر انك بتحبى التاريخ يا شيرى ذى
و انت يا كيمو ما تقلقش لما ابقى اجيلك فى البيت هعرفك كلمه بهيصه دى على رواقه يا مان
يلا باى يا جماعه

_________________
المخلص للابد >>>>>>>>DECOOO0



جيت أضحك
لقيت الضحك يستاهل جلوسك
جيت أبكي
لقيت الدمع ماتمسحة إلا كفوفك
جيت أسكت
لقيت سكوتي يحلى بسماع صوتك
جيت أحكي
لقيت الحكي يحلى وعيني تشوفك
الرجوع الى أعلى الصفحة اذهب الى الأسفل
معاينة صفحة البيانات الشخصي للعضو
 
كلامات فى حياتنا
الرجوع الى أعلى الصفحة 
صفحة 1 من اصل 1

صلاحيات هذا المنتدى:لاتستطيع الرد على المواضيع في هذا المنتدى
همسة حب ولمسة حنان :: شباب و بنات-
انتقل الى: